1 00:02:17,300 --> 00:02:22,765 مرحبًا تشارلي، إنها الساعة 3:30. سآخذ الرهان في الساعة الرابعة إلى الاختبار 2 00:02:23,557 --> 00:02:26,310 لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك لإعداد العشاء لك. 3 00:02:26,727 --> 00:02:29,897 افعل لي معروفا لا تطبخ. 4 00:02:59,805 --> 00:03:02,350 أين كنت؟ صريح. 5 00:03:10,817 --> 00:03:15,155 كيف لا أحد يعطيني ماذا أحتاج؟ - لا؟ 6 00:03:16,031 --> 00:03:18,242 أعطني المال! 7 00:03:21,787 --> 00:03:26,501 علينا أن نتوقف هكذا نحن هنا! - أعطني المال. 8 00:03:30,172 --> 00:03:33,550 آسف. - جاءت بولي في وقت متأخر اليوم. 9 00:03:33,758 --> 00:03:38,305 (تشارلي)، إنه ابن عمك لكنه يبالغ. 10 00:03:38,764 --> 00:03:42,602 أخبرني عن ذلك. - كان هناك الكثير من التحفظات أمس 11 00:03:42,811 --> 00:03:46,106 يا يسوع لا يعلم الناس ما مدى سوء الطعام هنا؟ 12 00:03:46,523 --> 00:03:49,776 كان هناك مرحاض للنساء غمرت لتناول طعام الغداء. 13 00:03:50,110 --> 00:03:52,487 وفوق كل ذلك فإن الرجل العجوز أسوأ. 14 00:03:52,905 --> 00:03:55,825 إنهم سيحطمون مؤخرتي يعتقد أنك تسرق منه. 15 00:03:56,075 --> 00:03:58,828 لا شيء جديد. - إنها ليست مزاح، تشارلي. 16 00:03:59,162 --> 00:04:03,332 التحقق. - الليلة؟ هل أخبرت بولي؟ 17 00:04:03,958 --> 00:04:07,254 قلت له. لا مزيد من المزاح لفترة من الوقت. 18 00:04:07,546 --> 00:04:13,511 وسوف يقوم بفحصك أيضًا. - هل كان إيدي هناك؟ 19 00:04:14,220 --> 00:04:16,889 لقد كان الأمر كذلك لمدة أسبوع. 20 00:04:17,264 --> 00:04:19,684 وانهار الديوبوكس. 21 00:04:27,860 --> 00:04:31,822 تشارلي، إنها واحدة من الشخصيات الشخصية سمكة دوني ماكس. 22 00:04:32,156 --> 00:04:35,034 لا تبدأ أي شيء معها. 23 00:04:35,326 --> 00:04:38,205 من يبدأ؟ ماذا أفعل؟ 24 00:04:55,515 --> 00:04:57,892 هل بولي هنا؟ 25 00:05:11,324 --> 00:05:15,161 ابردها في سبيل الله. - أنا قادم، أنا قادم. 26 00:05:21,836 --> 00:05:25,547 لا بأس يا تشارلي. أنت رجل جيد. 27 00:05:27,216 --> 00:05:31,179 195 دولار كم يريد لنفسه؟ 28 00:05:31,930 --> 00:05:38,062 أعطني 15. هل دفع بولي؟ - أنت فقط. 29 00:05:40,147 --> 00:05:45,361 اسمي بولي، إذا أردت كل ما تحتاجه، فقط اتصل بي. 30 00:05:47,364 --> 00:05:49,992 مهلا، فرانك، ما هو الرقم حصلت اليوم؟ 31 00:05:50,242 --> 00:05:53,036 17، لقد طردت، لقد وضعته في 25. 32 00:05:53,328 --> 00:05:55,706 لا، لقد وضعته عند 17. - أنت لست معي! 33 00:05:55,956 --> 00:05:58,459 ضع اثنين على 25. - لك! 34 00:06:08,845 --> 00:06:13,017 هل من الجيد الصيد؟ لدي بضعة دولارات إذا كنت في حاجة إليها. 35 00:06:13,309 --> 00:06:17,522 هل فكرت في القديم؟ هذا أمر خطير، بولي. 36 00:06:18,189 --> 00:06:20,941 أوقفه أنت رعشة الأرجنتينية! 37 00:06:21,275 --> 00:06:24,821 هذا ليس طفلك الصغير السجن القذر! 38 00:06:31,203 --> 00:06:33,580 أين السرطانات الخاصة بي؟ 39 00:06:42,466 --> 00:06:45,135 كن هادئا، والجلوس هناك 40 00:06:45,886 --> 00:06:49,056 خذها يا إيفيلي 41 00:07:00,694 --> 00:07:04,573 من يخدم تلك الطاولة الكبيرة؟ - أعتقد أنها بولي 42 00:07:09,537 --> 00:07:12,749 فولتر لديه زوجة. - والتر الطباخ؟ 43 00:07:13,124 --> 00:07:16,627 هل تعرف شخصا آخر؟ فولتير هنا؟ 44 00:07:17,128 --> 00:07:19,965 شخص ما يعطيهم الفودكا. - ما المشكلة في هذا يا بولي. 45 00:07:20,215 --> 00:07:21,842 يريد مشروبًا آخر. 46 00:07:22,259 --> 00:07:26,931 يجب أن أقول لشخص ما وإلا فلن يأخذه أحد! 47 00:07:27,265 --> 00:07:31,185 هل الطاولة الأولى تخدمك؟ 48 00:07:33,146 --> 00:07:35,816 اسمحوا لي أن أرى الفاتورة! - لقد قمت بتسوية الفاتورة! 49 00:07:36,233 --> 00:07:38,652 اسمحوا لي أن أرى الفاتورة! - لماذا؟ 50 00:07:38,944 --> 00:07:42,156 لهذا السبب أكلت ينبغي أن يكونوا على الحساب. 51 00:07:42,532 --> 00:07:45,034 أراهن أنها أكلت أنت لم تضعه على الحساب. 52 00:07:45,493 --> 00:07:47,995 لقد أحصيت 12 النظام لطاولتك. 53 00:07:48,287 --> 00:07:54,086 أحصيت 4 أطباق وثلاثة منهم مداخن. 54 00:07:54,461 --> 00:07:57,464 سأراهنك على ضعف أو لا شيء إذا لم تضع أي شيء 55 00:07:57,798 --> 00:08:00,259 من تلك الأكوام إلى الحساب! 56 00:08:00,551 --> 00:08:04,597 حذر مضاعف مع ذلك أو لا شيء، تشارلي، سوف يخسر كل شيء في الرهان! 57 00:08:05,640 --> 00:08:10,104 تشارلي، أنت على محمل الجد، أعطيك 10 بالمئة. 58 00:08:10,436 --> 00:08:14,024 ستة أوامر، أليس كذلك؟ أنت كذلك نذل الجشع، هل تعلم؟ 59 00:08:17,737 --> 00:08:20,698 أنا أعول على كل منهما - لكلينا؟ 60 00:08:21,324 --> 00:08:24,077 تا، لشنقي متى سيطردك؟ 61 00:08:24,577 --> 00:08:28,081 الرجل العجوز لم ير شيئا. - بالإضافة إلى أنه يطعم الشيف. 62 00:08:28,123 --> 00:08:33,504 بدلا من الفودكا، نحن نخدم أكثر لا يتم إدخال الطعام على الحساب ، عندما يغادر ويخبر سكالوبيني بذلك. 63 00:08:33,546 --> 00:08:38,300 سأضطر إلى رميها مرة أخرى قميص بـ 80 دولارًا لإخراجك. 64 00:08:38,342 --> 00:08:42,221 على الأقل يمكنك إيقافه اللعنة عليك! - هل أمارس الجنس معك؟! 65 00:08:46,143 --> 00:08:49,146 أنا لا أمزح معك، تشارلي. فكرت في ذلك كيف يمكننا أن نداعب المكسب. 66 00:08:49,188 --> 00:08:51,399 لا أريد الربح، أريد العمل! 67 00:08:51,441 --> 00:08:55,319 قريب أم لا، وهذا هو لك آخر حساب من هذا القبيل، فهم؟ 68 00:08:56,737 --> 00:09:03,912 هل تفهم؟ بجد! أصلح الآلة، أنت فوضوي. 69 00:09:06,915 --> 00:09:09,918 هل هو جيد؟ - إنه جيد. 70 00:09:11,754 --> 00:09:15,633 حصلت على فواتيري والنصائح؟ - لم أنتهي بعد. 71 00:09:15,925 --> 00:09:19,762 السيد أولنو يريد رؤيتك قبل مغادرته. 72 00:09:23,183 --> 00:09:27,688 وأنت أيها الوغد الصغير يسرق عملائي. 73 00:09:30,859 --> 00:09:34,487 الفلاح الصغير الفقير. 74 00:09:42,913 --> 00:09:47,168 لن نصبح أثرياء هنا يا تشارلي. 75 00:09:47,418 --> 00:09:52,006 لن يملك أبدا مكان مثل هذا، أبدا! 76 00:09:57,096 --> 00:09:59,473 أعني ذلك، أنا أموت من العمل. 77 00:09:59,682 --> 00:10:03,519 هيا اهدأ قليلاً للانتهاء من الفواتير. 78 00:10:04,979 --> 00:10:10,277 ليلة سعيدة، تشارلز -آرلز؟! 79 00:10:19,370 --> 00:10:21,664 لقد طردت، وأنا في الشارع. - طردتك؟ 80 00:10:21,872 --> 00:10:24,000 لقد طردنا. - لقد قبض عليك بسبب تلك الفاتورة الكبيرة! 81 00:10:24,042 --> 00:10:27,754 يجب أن يموت! للموت! يموت، أيها الوغد القديم! 82 00:10:28,130 --> 00:10:31,216 يجب أن تموت! قال أنت وحدك، هذه وظيفتي، بولي! 83 00:10:33,301 --> 00:10:35,638 لا تلومني على ذلك ماذا حدث لك! 84 00:10:35,679 --> 00:10:39,058 لقد أطلق عليك! هو! دعني أخرج من هنا يا تشارلي! 85 00:10:39,308 --> 00:10:41,019 نحن نتضور جوعا في ذلك مكان تافه. 86 00:10:41,061 --> 00:10:47,192 لماذا لا تكبر ولو لمرة واحدة؟ -تشارلي! تشارلي! - ما هذا؟ 87 00:10:47,651 --> 00:10:51,280 كنا مثل اثنين من الضحايا هناك، كان بإمكاننا أن نفعل ما هو أفضل. 88 00:10:51,405 --> 00:10:54,408 يمكن أن يكون لدينا الآلاف لخداعهم. 89 00:10:54,700 --> 00:10:56,119 لا تكن تافهاً جداً للتفكير. 90 00:10:56,160 --> 00:10:58,746 لمرة واحدة في حياته لا يفكر لبعض الوظائف المثيرة للاهتمام! 91 00:10:58,913 --> 00:11:02,083 لا داعي للقلق بشأن العمل؟ وما الذي يجب أن أقلق بشأنه؟ 92 00:11:02,333 --> 00:11:08,090 عملت في 6 متاجر مختلفة، لا بد لي من القلق بشأن اثنين من محصلي الديون! - أنا أيضاً! أنت لست وحدك في هذا! 93 00:11:08,382 --> 00:11:13,679 هؤلاء المتسكعون يعرفون ما هم بالنسبة لنا لقد سرقوا الصيد، والآن لم يعد هناك عمل. لا يمكنهم أخذ أموالنا بعد الآن! 94 00:11:14,013 --> 00:11:16,682 لماذا لا يستطيع الاعتراف بذلك أنك لست على حق؟ 95 00:11:16,724 --> 00:11:18,685 لماذا لا تعترف بذلك يا تشارلي؟ لم أكن على حق. 96 00:11:18,727 --> 00:11:23,315 هل كنت مخطئا؟ أين أخطأت؟ 97 00:11:23,565 --> 00:11:26,568 ماذا قلت؟ - قلت أين أخطأت؟ 98 00:11:26,818 --> 00:11:30,698 أين أخطأت؟ قلت لك لا تسرق، لقد سرقت! 99 00:11:30,740 --> 00:11:32,700 نحن مطرودون، لم تكن على حق، هل تفهم؟ 100 00:11:32,950 --> 00:11:36,747 اعتقدت أنهم لن يقبضوا علي. - كنت لا أعتقد ذلك؟ 101 00:11:37,539 --> 00:11:40,667 إذا اعتقدت أنه سوف يعطيني أمسك بي، سأكون مخطئًا بنسبة 1000%، 102 00:11:41,001 --> 00:11:44,087 ولكن منذ أن اعتقدت أنه لن يفعل ذلك لم أهتم بعملك. 103 00:11:50,345 --> 00:11:54,056 أبعد يديك عني! أنظر ماذا فعلت ببدلتي! 104 00:11:55,266 --> 00:11:59,354 ما هي هذه البدلة الجميلة بالنسبة لك، تشارلي؟ ليس لديه وظيفة حيث يمكنه ارتدائها. 105 00:11:59,396 --> 00:12:03,442 - ماذا قلت؟ افعلها مرة أخرى! 106 00:12:06,278 --> 00:12:09,615 يكرر! كرر ما قلته! 107 00:12:09,949 --> 00:12:13,119 الشيء المتعلق ببدلتي، أخبرني! لا أحتاج لذلك، أخبرني! 108 00:12:13,995 --> 00:12:18,834 ما هي البدلة الجميلة بالنسبة لك يا تشارلي متى؟ ليس لديه وظيفة لبسه. 109 00:12:20,961 --> 00:12:30,639 هذا صحيح. ولماذا؟ - هنا لك دولار. - هيا يا رجل. 110 00:12:32,683 --> 00:12:35,769 فليكن كما في الأيام الخوالي. 111 00:12:35,977 --> 00:12:40,441 سوف نشرب اثنين من الكونياك مثل السادة. 112 00:12:44,529 --> 00:12:52,955 ليس لدي وقت للجلوس و أنا أشاهد شروق الشمس، هل تفهمين؟ 113 00:13:18,065 --> 00:13:21,611 يمكنني أن آخذ المزيد حصة التمارين الرياضية واحدة. 114 00:13:21,653 --> 00:13:24,448 سألني السيد مايلز عن الإعلان التجاري. 115 00:13:24,489 --> 00:13:27,910 يمكنني أن أصنع زوجين دولار الاسبوع المقبل. 116 00:13:30,120 --> 00:13:34,709 مذهل! ثم لدينا 300 دولار ومع من سندفع الفواتير. 117 00:13:36,920 --> 00:13:41,425 يمكننا أن نتراجع قليلا لدينا كل ما نحتاجه. 118 00:13:43,176 --> 00:13:47,097 هل يريد الطبخ؟ - أستطيع الطبخ. - من الأفضل ألا. 119 00:13:56,857 --> 00:13:59,694 لا أستطيع أن أصدق ذلك. لقد مرت 11 شهرا 120 00:13:59,736 --> 00:14:04,617 لقد مر 11 شهرًا، وأنا أفهم ذلك خطاب من وكالة وقوف السيارات. عاهرة سخيف! 121 00:14:04,825 --> 00:14:09,706 من؟ - كوكي، من آخر؟ لا يزال يقود سيارة بويك باسمي. 122 00:14:12,041 --> 00:14:16,338 دعها تدفع، هذا عادل! - كيف يمكنها أن تدفع؟ 123 00:14:16,671 --> 00:14:19,591 كل فاتورة تصل، يصل باسمي. 124 00:14:21,343 --> 00:14:23,805 يا إلهي، هذا ما يقرب من اثنين سوم! 125 00:14:24,097 --> 00:14:27,141 يجب عليه ركن السيارة في المنتصف ترورار سخيف! 126 00:14:27,391 --> 00:14:29,393 ارجع السيارة! - هل أرجع السيارة؟! 127 00:14:29,644 --> 00:14:32,689 لديها ثلاثة أشقاء هم مكان في حديقة الحيوان! 128 00:14:32,898 --> 00:14:35,025 لو رجعت بالسيارة بدأوا بمطاردتي! 129 00:14:35,275 --> 00:14:37,361 حسنا، ماذا سيفعل؟ - سأتدبر أمري. 130 00:14:37,695 --> 00:14:41,323 ما الذي نتحدث عنه إذن؟ - لماذا أنت مثل هذه النطر؟ 131 00:14:47,622 --> 00:14:50,709 هل كان ذلك عرضيًا؟ 132 00:14:52,335 --> 00:14:54,462 أنا لا أصدق ذلك - يسوع! 133 00:14:57,216 --> 00:15:03,139 لماذا فعلت ذلك؟ - آسف. 134 00:15:12,357 --> 00:15:14,318 إنه يعرف كيف يضرب! 135 00:15:17,905 --> 00:15:20,950 وعندما يجد عملاً، ردود الافعال الخاصة بك سوف تعود! 136 00:15:21,200 --> 00:15:24,370 أعتقد أنهم عادوا إلي بالفعل! 137 00:16:44,541 --> 00:16:47,586 مرحبا، تشارلي مورين، كيف حالك؟ 138 00:16:48,421 --> 00:16:52,300 لم أفعل أي شيء هناك. 139 00:16:52,551 --> 00:16:54,970 هل تعرف شخص ما؟ 140 00:16:55,220 --> 00:16:58,390 ما أخبارك؟ كيف حال كوكي؟ - السنانير في الماضي. 141 00:16:58,723 --> 00:17:02,061 أنا آسف. ماذا تفعل؟ 142 00:17:04,105 --> 00:17:07,567 أنا منتظر. - على ماذا؟ �العمل. 143 00:17:08,235 --> 00:17:11,738 تشارلي، أنا لن أكذب عليك عملي يسير بشكل سيء للغاية. 144 00:17:12,030 --> 00:17:14,241 انخفض عملي بنسبة 35 بالمائة. 145 00:17:14,407 --> 00:17:20,540 إذا أتيت إلي، سأعطيك وظيفة أن أكون نادلًا لبضعة أسابيع، حسنًا؟ 146 00:17:20,873 --> 00:17:25,461 هل يجب أن أعمل كنادل؟! -الذي - التي. -هل أبدو لك كنادل؟ - أنا أعرض عليك وظيفة. 147 00:17:25,628 --> 00:17:28,798 يريد أن يوظفني النادل؟ - أنا أعرض عليك وظيفة! 148 00:17:29,257 --> 00:17:32,261 هل يجب أن أكون نادلاً؟! اللعنة عليك! 149 00:17:35,723 --> 00:17:37,308 أيها اللقيط اللعين. 150 00:17:40,478 --> 00:17:44,649 ربما ينبغي عليه أن يأخذ وظيفة كنادل وظيفة إذا لم يأتي أي شيء آخر؟ 151 00:17:44,691 --> 00:17:47,069 تبرد قليلا. 152 00:17:48,362 --> 00:17:50,030 اعتقدت فقط. 153 00:17:50,072 --> 00:17:56,537 - يريد مني أن أحفظ الحصالة الخاصة بي كل ليلة مع النصائح، ربما سأحصل عليها خلال 20 عامًا يكفي لشراء مكان مثل هذا! 154 00:17:56,871 --> 00:17:59,874 إنها وظيفة صادقة، تشارلي! 155 00:18:00,208 --> 00:18:03,211 - لقد تعلمت شيئا منذ وقت طويل عن العمل الصادق. 156 00:18:03,253 --> 00:18:05,589 إذا دفعوا لك، فلن يحصلوا عليه إنهم يعملون بصدق من أجلك. 157 00:18:05,631 --> 00:18:07,591 هل تعرف ماذا لديهم؟ - ماذا؟ 158 00:18:07,632 --> 00:18:09,551 شيء سوف يفسدك! 159 00:18:09,593 --> 00:18:13,431 هل فكرت يومًا يا تشارلي أنه ليس مضطرًا لذلك؟ يكون صاحب مثل هذا المكان للتحرك؟ 160 00:18:13,472 --> 00:18:16,768 يمكنه العثور على وظيفة كمدير المطاعم، وأود أيضا أن أجد بعض العمل. 161 00:18:16,810 --> 00:18:20,646 أنا لن أنتقل إلى ولاية ماين لقطع الخشب هناك! 162 00:18:20,688 --> 00:18:23,942 إذا غادرت هذه المدينة، سأترك كمالك! 163 00:18:23,984 --> 00:18:25,736 كيف سيتم لعبها؟ مع ابنه إذا رحل؟ 164 00:18:25,777 --> 00:18:29,699 هل فكرت في ذلك؟ - سنقوم بإصلاحه. 165 00:18:29,740 --> 00:18:33,494 لماذا الاهتمام المفاجئ لطفلي؟ - ليس فجأة. 166 00:18:35,746 --> 00:18:41,837 أنا فضولي. ألا يزعجك ذلك؟ مشاهدة مرة واحدة فقط في الأسبوع؟ - نعم، يزعجني. 167 00:18:44,298 --> 00:18:47,509 عندما انفصلنا أنا وكوكي في البداية كنت أرى الطفل كل يوم. 168 00:18:47,551 --> 00:18:53,558 أخذته إلى حديقة الحيوان، على العبارة، قضيته المال على كل الهراء المحتمل في المدينة. 169 00:18:53,600 --> 00:18:58,272 وماذا؟ كوكي وإخوتها لقد مارس الجنس معي. 170 00:18:59,023 --> 00:19:04,737 في كل مرة كنت أنتظر الطفل طوال اليوم سيكون لدي شفاه زرقاء ووجه مصاب بكدمات بعد ذلك! 171 00:19:09,075 --> 00:19:12,496 سيكون الأمر مختلفا للعثور على طفل. 172 00:19:18,251 --> 00:19:22,089 ليس في هذه اللحظة مني أعني الحياة، وأنا أعلم. 173 00:19:22,131 --> 00:19:26,845 ربما في يوم من الأيام سيكون كذلك على الطريق، ولكن ليس الآن! 174 00:19:27,554 --> 00:19:30,181 لماذا ليس الآن؟ 175 00:19:30,431 --> 00:19:34,770 لأن ظهري مستند على الحائط الآن، لدي وظيفة الآن. 176 00:19:34,937 --> 00:19:39,525 هل يجب أن أشرح ذلك بشكل مختلف؟ ليس لدي عمل، مال 177 00:19:40,568 --> 00:19:42,945 لدي اثنين من الهزات الذي أحمله على ظهري 178 00:19:43,237 --> 00:19:45,573 الرجل الذي يجب أن أدفعه جزء من راتبك 179 00:19:45,615 --> 00:19:48,660 إذا حصلت على أجر، لدي زوجة سابقة 180 00:19:48,702 --> 00:19:50,954 والطفل يجب أن أعطيه أنا أدفع كل أسبوع! 181 00:19:50,996 --> 00:19:54,083 استمع يا تشارلي استمر في الحديث... أنا فقط! 182 00:19:54,417 --> 00:19:56,835 ديان، لا تفعل ذلك العب معي! 183 00:19:57,127 --> 00:19:59,964 حسنًا، أنا لا أمزح! -ماذا تريد أن تقاتل؟ 184 00:20:00,172 --> 00:20:03,051 اصمت - ماذا يريد؟ -تبا! 185 00:20:03,384 --> 00:20:09,725 انا ذاهب لالتقاط Vilid �، ليتنفس حياة طبيعية. 186 00:20:16,315 --> 00:20:23,031 تشارلي - ماذا يريد؟ ماذا؟ قل ماذا يريد؟ 187 00:20:26,618 --> 00:20:33,793 أنا حامل. - تعال الى هنا. تعال الآن. 188 00:20:38,422 --> 00:20:43,178 لا، انتظر لحظة، لا تأتي! 189 00:20:59,404 --> 00:21:02,616 ويتذكر كيف كان جده يحملها 100 نوع مختلف من الطيور؟ 190 00:21:02,867 --> 00:21:09,206 كان لديه منشورات، وهديل، ورئيسات. هل تعرف ما هي الرؤساء؟ 191 00:21:09,623 --> 00:21:17,925 هؤلاء هم الحمام، كان لدينا واحد منهم من أجمل المجموعات في Vilid بأكملها هنا. 192 00:21:18,259 --> 00:21:23,097 اعتاد الجد أن يدور الطبل بهذه الطريقة أحضرت جميع الطيور إلى المنزل. 193 00:21:24,265 --> 00:21:29,020 مرحبًا، بيني، إنه جدي في معظم الأوقات قم بتنظيف فضلات الطيور هنا. 194 00:21:38,071 --> 00:21:42,994 بيني، أخبر صديقتك بذلك اسمع، العم بولي يخطط لشيء ما. 195 00:21:43,202 --> 00:21:47,623 سوف يشكرني على وجوده خرجت من هذا. 196 00:21:47,665 --> 00:21:52,838 ماذا لو وجدت لنفسي وظيفة؟ -وظيفة!؟ من يتحدث عن العمل؟ 197 00:21:53,171 --> 00:21:58,970 أنا أتحدث عن الحركة. - القفز فوقي! - كيف يمكنه ذلك وهو لا يعرف حتى؟ 198 00:22:00,388 --> 00:22:09,106 لا أعرف. - هذه ضربة! لطيف وسهل، والرجل محترف حقيقي! 199 00:22:09,231 --> 00:22:15,362 نعم، ولكنك أحد الهواة، مثلي، نحن لسنا لصوص محترفين. 200 00:22:18,532 --> 00:22:21,661 أين كنت؟ لقد كنت أنتظر لمدة ساعة! لا بد لي من الذهاب للتسوق! 201 00:22:21,703 --> 00:22:24,206 لا تدمر خصيتي يا كوكي! 202 00:22:27,543 --> 00:22:34,550 أبي - رائع . - هيا يا عزيزتي. 203 00:22:43,142 --> 00:22:47,272 سوف يقطعك إذا لم تكن حذراً كلهم متشابهون. 204 00:22:50,192 --> 00:22:51,903 بعد بضعة أسابيع دون عمل و سوف تبدأ في التفكير قليلا. 205 00:22:53,863 --> 00:23:02,372 نصائح، الراتب، ينبغي أن تؤخذ إلى المنزل 600 دولار في الأسبوع أين سيجدها؟ 206 00:23:03,206 --> 00:23:07,128 إذا أخرج الفتاة، فسوف يتصدع 100 دولار. - أكثر من 100، تشارلي. 207 00:23:07,461 --> 00:23:15,637 أعني السرطان والنبيذ، إذا نجحت بـ 100، فأنا رخيص. 208 00:23:17,347 --> 00:23:22,061 قريبا لن يكون هناك صيد بالنسبة لي المشكلة، أنا أقوم بإعداد شيء كبير. 209 00:23:22,311 --> 00:23:28,984 ماذا؟ - أنا مالك جزء من الأدوار - ماذا؟ �معركة. 210 00:23:30,278 --> 00:23:36,326 حصان السباق، تشارلي! أنا في اللعبة مع توني بوتان وديمي إيزمينا. 211 00:23:36,493 --> 00:23:43,626 لقد دفعت 5000. - من أين أنت؟ - ولهذا السبب أنا في الشارع. - في الشارع؟ 212 00:23:43,876 --> 00:23:48,965 وينتظرنا الفوز لو حدث المال لن يكون مشكلة. 213 00:23:49,341 --> 00:23:53,595 ماذا تعرف عن الخيول يا بولي؟ ماذا يعرف ديمي ايزمان عنهم؟ 214 00:23:53,803 --> 00:23:59,518 ولست بحاجة لمعرفة أي شيء عن ذلك، فاز هذا الحصان بسباق بلمونت. 215 00:24:00,978 --> 00:24:05,774 كل حصان يستطيع أن يفعل ذلك هناك 600 سباق في السنة. 216 00:24:05,983 --> 00:24:09,571 هذا بالضبط 15 سوم يا رجل. 217 00:24:09,737 --> 00:24:14,451 هل سمعت من أي وقت مضى لمزيد من الإلهام؟ 218 00:24:15,786 --> 00:24:21,208 ولا ينطبق على الأشخاص فقط، يمكن للخيول الحصول عليها أيضًا. 219 00:24:22,251 --> 00:24:28,425 لنفترض أن هناك بضعة خيول، كل منها بقيمة مليون دولار. 220 00:24:28,508 --> 00:24:33,014 إنه لا يريد السماح له بالرحيل بهذه الطريقة إلى بعض الحقول للحصول على مارس الجنس. 221 00:24:33,513 --> 00:24:36,767 كم مرة تمتد تحرك أو شيء من هذا؟ 222 00:24:37,017 --> 00:24:41,523 وتلك الخيول الأخرى متى الهجمات يمكن أن تسكته بسهولة 223 00:24:41,689 --> 00:24:46,320 في الرأس، وبقي مليون دولار. - إذن، ما الأمر؟ 224 00:24:46,695 --> 00:24:52,284 اخترق ديمي إيمين حصان بطل 225 00:24:52,534 --> 00:24:58,166 والدة حصاني لديها �روح البطولة 226 00:24:58,792 --> 00:25:05,549 إنهم يراهنون على الخيول تعرف ماذا يعني ذلك. 227 00:25:06,007 --> 00:25:11,764 لديه فرص كبيرة في السباق الأول. 228 00:25:11,806 --> 00:25:19,606 يقول الصحفيون أن والدها شخص ما يعضون، لكن لديها جينات البطل! 229 00:25:20,315 --> 00:25:28,157 إنه مثل الناس، لا أستطيع يكون أفضل مما ولدوا. 230 00:25:28,449 --> 00:25:33,496 مع الخيول، كل شيء في الجينات! 231 00:25:33,788 --> 00:25:38,669 الجينات اللعينة تعمل في الواقع، الحصان لا علاقة له به! 232 00:25:38,877 --> 00:25:43,965 دعني أسألك، ما هو رأيه؟ نعم دفع المستحقات الآن؟ 233 00:25:44,216 --> 00:25:49,889 كما قلت لك، الأسهل المكاسب التي سمعت عنها من قبل. 234 00:25:50,765 --> 00:25:54,394 تشارلي، على الأقل قابل رجلاً، ليس لديه ما يخسره. 235 00:25:54,770 --> 00:26:00,943 محنة حقيقية! يركض الحصان في غضون أسبوعين. 236 00:26:01,318 --> 00:26:04,739 وأنا بحاجة إلى واحدة كبيرة الصيد للمراهنة! 237 00:26:05,114 --> 00:26:08,284 يمكنك كسب الكثير من المال مطاردة هذا السباق! 238 00:26:12,747 --> 00:26:20,590 يجب أن يحصل على ترخيص! - لماذا؟ - التبرز في الشارع كالحصان! 239 00:27:09,977 --> 00:27:17,068 إنه بارني. - كيف حالك؟ - أصلح الساعات في برونكس. 240 00:27:18,320 --> 00:27:26,453 تجار التحف يجدون لي عملاً أنا أجني أموالاً جيدة في هذه المدينة. 241 00:27:27,329 --> 00:27:34,211 فقط اعمل على ذلك. - لا تزال تفتح الخزائن؟ 242 00:27:34,253 --> 00:27:38,842 أحيانا. لم أتعثر في هذا العمل لا أحد لم أستطع! 243 00:27:39,843 --> 00:27:42,429 أي واحد لا يستطيع؟ 244 00:27:47,476 --> 00:27:57,612 متاجر المجوهرات الكبيرة، أنا لست كبيرة تمامًا أنا أحب الخزائن، لكن صانع أقفال جيد. 245 00:27:59,031 --> 00:28:01,574 إذا كان ينبغي للناس حماية نصف مليار 246 00:28:01,616 --> 00:28:04,578 شراء صندوق فيه أنا أنا لا أعرف كيفية اختراق. 247 00:28:04,620 --> 00:28:06,080 أنت متأكد من أنه يستطيع ذلك كسر هذا واحد؟ 248 00:28:06,121 --> 00:28:09,751 إذا لم يكن الأمر واضحا، أستطيع أخوك يقول لا. 249 00:28:10,418 --> 00:28:16,966 أنا أضمن لك. رأيت ذلك! - هل طرت بعيدا، بارني؟ 250 00:28:20,721 --> 00:28:32,901 جو 47. ما هذا بحق الجحيم؟ هل تريد توصيات؟ 251 00:28:33,485 --> 00:28:38,657 لقد خدمت 5 سنوات. في الضيق، نهاية القصة! 252 00:28:41,953 --> 00:28:44,747 هل أي منكم؟ هل هناك سيارات بالخارج؟ 253 00:28:44,789 --> 00:28:50,045 نعم - من الأفضل أن تسرع، لقد وصل العنكبوت! -العنكبوت! القرف! 254 00:28:54,008 --> 00:28:57,511 هذا هو الشرطي الوحيد في المدينة التي تفعل ذلك! 255 00:28:59,680 --> 00:29:05,061 تلك سيارتي.. حركهم! - يتنفس! 256 00:29:10,109 --> 00:29:14,196 ولكن بعد ذلك، يجب أن تسمح لي بالذهاب. 257 00:29:14,613 --> 00:29:17,867 أعني، يجب أن تتهمني العقاب، ولكن ليس لسحبني بعيدا! 258 00:29:18,242 --> 00:29:20,411 يقود! 259 00:29:37,889 --> 00:29:43,270 كان ينبغي لهذا الفأر أن يتركني أذهب! - لا يترك أحداً! 260 00:29:43,520 --> 00:29:50,194 هذا الرجل ممسوس! - دعها تغرق. 261 00:29:53,030 --> 00:29:57,327 وسوف يكلفك 100 دولار للقطر و 25 للغرامة. 262 00:29:57,744 --> 00:30:00,914 والسمين يأتي كل يوم هنا كل يوم في الموعد المحدد كالساعة 263 00:30:01,290 --> 00:30:05,752 يشرب في مرحاضي ويشرب الويسكي مجاني! 264 00:30:08,505 --> 00:30:11,467 هناك اثنان في هذا المبنى أقفال من الدرجة الأولى. 265 00:30:11,676 --> 00:30:16,848 أحتاج إلى ساعة لفرزها والبعض الآخر يمكن القيام به باستخدام فرشاة الأسنان. 266 00:30:17,182 --> 00:30:20,727 ثم انتقل إلى السطح الآخر بسيطة مثل الفول. 267 00:30:20,977 --> 00:30:26,066 إذا فتحنا الخزنة وداخلها دعنا نجد الفول السوداني، وسوف أصلحك! 268 00:30:26,317 --> 00:30:30,739 هذا مضمون ليكون شيئا جيدا! 269 00:30:30,989 --> 00:30:34,742 نوما عميقا! - قبل الليل ماذا أذهب إلى أي مدى أنت متأكد من ذلك؟ 270 00:30:35,034 --> 00:30:43,252 يجب أن يكون هناك 15 سمك السلور هناك! - وكل شيء في الخزنة؟ 271 00:30:43,461 --> 00:30:46,965 كل قرش، خلال عطلة نهاية الأسبوع هنا، ثم يأخذونها إلى البنك. 272 00:30:48,090 --> 00:30:51,636 تشارلي، لقد مررنا بهذا عدة مرات. 273 00:30:52,595 --> 00:30:58,102 ماذا عنه؟ - ماذا يعتقد؟ - ماذا يفعل؟ 274 00:31:00,897 --> 00:31:06,819 ماذا عنك يا بارني؟ سوف يموت إذا أكل هذا القرف! 275 00:31:07,737 --> 00:31:13,410 الرجل لديه شهية كبيرة. - تشارلي، سوف يفقد شريكه. 276 00:31:15,662 --> 00:31:20,584 انه يحتاج الى المال للشراء أيها الحصان ما قصتك؟ 277 00:31:28,135 --> 00:31:33,557 بهذه العيون في 4 سنوات سأحتاج إلى كلب ليرشدني. 278 00:31:33,599 --> 00:31:37,645 عمري 58 سنة، لدي متخلف عقليا ابن 25 سنة. 279 00:31:39,647 --> 00:31:42,109 لدي منزل عائلي تحت الفرضية. 280 00:31:43,776 --> 00:31:47,447 لا بد لي من إحضاره في كل وقت أنا أدفع اضافية. 281 00:31:49,324 --> 00:31:53,579 أحتاج إلى أرباح ليلة واحدة الآن. مكسب كبير، والصغير لديه شيء! 282 00:31:53,621 --> 00:31:56,832 وظيفة واحدة. - هذا صحيح! 283 00:32:00,545 --> 00:32:03,089 أين سيحتفظ به؟ هذا الحصان يا فتى؟ 284 00:32:03,131 --> 00:32:06,760 ألا يعيش في شارع كارماجن؟ - على مضمار السباق، في سبيل الله! 285 00:32:06,802 --> 00:32:11,682 إنه ليس حيوانًا أليفًا، ولكن حصان السباق، بارني! 286 00:32:14,310 --> 00:32:17,105 هل طار أحدكم بعيدًا؟ - هل أنت مجنون؟ 287 00:32:17,397 --> 00:32:20,275 هل أبدو مثل شخص ما؟ من يستطيع تحمل ذلك؟ 288 00:32:20,525 --> 00:32:21,610 أنا لست رجلا صعبا! 289 00:32:21,652 --> 00:32:26,531 إذا أرسلوني إلى السجن، فسيقتلني شخص ما الجحيم تحت المطر وكان سيطردني! 290 00:32:26,573 --> 00:32:31,287 اللعنة على هذا القرف! - إنها ليست مزحة! - وهذا يجعلني عصبيا! 291 00:32:33,206 --> 00:32:35,417 هل أنت في العمل يا تشارلي؟ 292 00:32:38,670 --> 00:32:40,922 بالتأكيد سيكون هناك صيد في تلك الخزنة؟ -الذي - التي. 293 00:32:41,923 --> 00:32:45,344 للمرة العاشرة نعم! -بارني، لا تدع له أن يأكل هذا القرف! 294 00:32:47,597 --> 00:32:51,810 ماذا؟ لقد دفعت 2 دولار لذلك! 295 00:33:04,365 --> 00:33:12,415 مرحباً بانكي.. - أين أنت يا نينزي؟ - أين الأولاد؟ - هناك إيدي. 296 00:33:21,383 --> 00:33:25,972 بانكي، إنه الأسبوع المقبل، هل لا يزال بإمكانه الحصول على التذاكر؟ 297 00:33:26,431 --> 00:33:32,563 أنا فقط بحاجة إلى معرفة كم. - سأتصل بك، بارد مع التدخين. 298 00:33:41,572 --> 00:33:45,410 ما الأمر، لا أستطيع تحمل الغضب الليلة؟ - عندي حمض. 299 00:33:45,702 --> 00:33:50,123 أريد أن آكل بدون بهارات! 300 00:33:51,416 --> 00:33:54,628 أنت بحاجة إلى فتاة مثل هذه لأكل تلك الصلصة! 301 00:33:54,879 --> 00:33:59,134 أنت شرطي، وليس أنا! - لم أعد كذلك، ألا تقرأ الجريدة؟ 302 00:34:00,260 --> 00:34:05,223 إنهم جواسيس الآن مشغول جدا بالشهادة. 303 00:34:05,682 --> 00:34:10,062 نعم كل شيء مقلوب رأسا على عقب العالم كله! 304 00:34:16,277 --> 00:34:21,282 سمعت أن هناك بعض المشاكل مع كالوي. - ضع بعضًا منه في فمك. 305 00:34:36,674 --> 00:34:41,430 لقد أصبح متوتراً بعض الشيء. 306 00:34:41,472 --> 00:34:45,976 - سيكون الأمر أسهل بالنسبة له بعد الفوز هذا الشهر. لذلك سوف يهدأ. 307 00:34:46,810 --> 00:34:52,942 سيكون هناك 150 سومًا لاستلامها بالطريقة المعتادة في المكان القديم 308 00:34:53,109 --> 00:34:55,445 واترك الأصفاد الآن! 309 00:35:40,327 --> 00:35:44,832 أتذكرك، أنت واحد. - نعم، الذي تم سحب سيارته! 310 00:35:46,710 --> 00:35:51,799 ماذا تفعل؟ - لا تقلق بشأن ذلك، إليك هذا. 311 00:35:55,135 --> 00:35:58,347 لن يقوموا بتسميمه، أليس كذلك؟ - هذا ليس سما. 312 00:35:58,514 --> 00:36:04,813 اسكب العشاء، هذا ما يعطونه للخيول عندما لا تستطيع التغوط. 313 00:36:05,813 --> 00:36:11,153 كم يعطون الحصان؟ - واحد، مظروف واحد 314 00:36:11,987 --> 00:36:17,035 هل يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يبدأ؟ هل يعمل؟ - إنها ليست بطيئة. 315 00:36:35,888 --> 00:36:37,932 مرة أخرى! 316 00:36:54,367 --> 00:37:04,795 نعم، 1013 شارع وستشستر، الرقيب يحتاج إلى مساعدة، بسرعة! 317 00:38:42,193 --> 00:38:44,404 يحتاج إلى القليل من الطلاء هنا. 318 00:39:01,006 --> 00:39:03,550 قلت لك أنك سوف ترغب في ذلك. 319 00:39:12,977 --> 00:39:17,733 لديهم مطبخ رائع. - هل نظرت؟ 320 00:39:19,401 --> 00:39:23,071 لا يمكننا الشراء الآن ولا أدوات المائدة الفضية. 321 00:39:29,871 --> 00:39:34,125 تشارلي، لقد توقفت للبحث عن بالو! 322 00:39:34,375 --> 00:39:39,005 بعد الاسبوع القادم ربما ضربة حقيقية بطعنة! 323 00:39:39,464 --> 00:39:47,640 ربما لن أحتاج إلى وظيفة! - هل بولي جزء منه؟ - ليست كذلك. -لا؟ 324 00:39:49,225 --> 00:39:52,437 نعم، بولي جزء منه - مرحبا. 325 00:39:53,313 --> 00:39:56,358 أتمنى أنك لم تأتي ترى مع لينوود، غادر. 326 00:39:56,692 --> 00:40:02,197 لا، لقد جئنا لتناول الغداء فقط. أخبر لينوود بأننا كنا كذلك. 327 00:40:14,003 --> 00:40:19,258 لقد طردوك بسببه! - ربما يريد تصحيحه! 328 00:40:21,802 --> 00:40:25,473 لماذا لا تكبر يا تشارلي؟ - أن يكبر؟ 329 00:40:29,769 --> 00:40:33,398 ديجان، ينبغي أن يكون أقرب إلى الناس. 330 00:40:35,109 --> 00:40:40,782 أخبرني نيكي أنك اشتريته حصان السباق. 331 00:40:41,074 --> 00:40:44,744 أنا لست وحدي يا أبي هناك ثلاثة منا! 332 00:40:44,994 --> 00:40:48,206 مثال على ذلك، بولي، تبلغ من العمر 28 عامًا، أمي لا تفعل لك معروفا 333 00:40:48,457 --> 00:40:51,794 "هذا يجلب لك المال اثنين." مرات في أيام الأحد ويغسل بالفعل. 334 00:40:52,086 --> 00:40:55,924 روكفلر لديه خيول السباق، المافيات الكبيرة تمتلكهم. 335 00:40:56,216 --> 00:40:59,594 النوادل ليس لديهم خيول إلى السباقات، بولي! 336 00:41:00,011 --> 00:41:03,390 هل خرجت للصيد؟ - اقترضت 5 سوم. 337 00:41:03,682 --> 00:41:06,351 كم سرقوك؟ - 200 جنيه في الأسبوع بالإضافة إلى الفوائد. 338 00:41:06,769 --> 00:41:11,273 ولكن ماذا لو لم يستطع دفع �؟ - أبي، يحتاج لرؤية هذا الحصان. 339 00:41:11,315 --> 00:41:17,155 تشغيل في غضون بضعة أسابيع، وسوف يفعل ذلك أموال ضخمة، أشعر بها في عظامي! 340 00:41:17,196 --> 00:41:20,283 بولي، لا أريد أن يحدث لك أي شيء سيئ. 341 00:41:20,659 --> 00:41:24,746 لكنني لا أعتقد أنه سيفعل ذلك لا يوجد شيء من ذلك! 342 00:41:27,416 --> 00:41:32,296 أبي، من الأفضل ألا يدخن! - يا يسوع، أنا محاصر! 343 00:41:32,922 --> 00:41:39,053 أعلم يا بولي، كان يجب أن أفعل ذلك سأكون أكثر صرامة معك! 344 00:41:39,345 --> 00:41:41,973 زوجة أخي أكبر سنا جذبت الأطفال، وكان لديهم وقت أفضل! 345 00:41:42,265 --> 00:41:46,228 هل كان أداء نيكي نوس أفضل؟! - لديه منزل في جزيرة ستاتن! 346 00:41:46,437 --> 00:41:49,774 أنفي هو أقرب أقربائي، لكنه الأحمق الكامل! 347 00:41:50,108 --> 00:41:54,195 أعماله تسير بشكل جيد -أبي، هو كل شيء عن والدته. 348 00:41:54,487 --> 00:42:01,412 لم يفعل أي شيء، لم يفعل أحذية مصقولة، يا له من نجاح! 349 00:42:02,747 --> 00:42:11,256 وما هو النجاح بالنسبة لك؟ - معرفة كيفية إنفاق المال. 350 00:42:11,589 --> 00:42:14,593 لم أطلب طوقًا أبدًا الأزرق في الحياة 351 00:42:14,926 --> 00:42:18,889 لقد اقترضت 500 دولار للمشاهدة سيناترا في حفل موسيقي. 352 00:42:19,223 --> 00:42:24,478 جلست من مقعدين تونيا بينيت، هذا نجاح! 353 00:42:29,192 --> 00:42:33,988 أين يجب أن تذهب؟ محادثة الليلة. - هنا. 354 00:42:36,491 --> 00:42:39,703 لا تذهب إلى أي محادثة. 355 00:42:42,123 --> 00:42:45,877 إنه لا يحاول حتى أن تكذب علي بعناية! 356 00:42:47,045 --> 00:42:49,714 إنها إهانة إذا أهانك شخص ما من الواضح أنه يكذب! 357 00:42:50,507 --> 00:42:58,599 ديجان، سأعترف بكل شيء غدًا وأعدك أن أكذب بشكل أفضل. 358 00:43:01,811 --> 00:43:06,399 هيّا بنا لنلعب. - لا نستطيع نلعب معها. - نستطيع، الموسيقى! 359 00:43:37,475 --> 00:43:43,773 لا تذهب �. - إلى أين؟ - أينما ذهب. 360 00:43:44,065 --> 00:43:48,404 كيف يمكن أن يقول لي لا؟ أذهب عندما لا أعرف إلى أين أذهب؟ 361 00:43:48,737 --> 00:43:53,076 هذا خطأ يا تشارلي. أخطاء! 362 00:44:09,719 --> 00:44:16,560 هذا كل شيء! ما رأيكم يا رفاق؟ -"ماذا يعتقد"؟ - ماذا يقصد �؟ 363 00:44:16,810 --> 00:44:21,816 إنه مكان سيء، علينا أن نفعل ذلك نقترب منه مثل القطط. 364 00:44:24,027 --> 00:44:25,611 انتظر هنا. 365 00:44:44,715 --> 00:44:51,098 ما رأيك يا تشارلي؟ - أعتقد أنها طائرة بدون طيار، ولكن كن حذرا! 366 00:44:52,140 --> 00:44:55,310 يبدو أنه مستعد. 367 00:45:02,735 --> 00:45:08,032 ماذا تعتقد؟ - أعتقد ذلك جاهز - ولكن ماذا يعني؟ 368 00:45:08,825 --> 00:45:12,913 أعتقد أنها سوف تنجح. 369 00:45:19,170 --> 00:45:20,629 حسنا، دعونا نذهب. 370 00:45:26,261 --> 00:45:30,808 تبدو آمنة. سوف ندخل كما لو أننا نملك هذا. 371 00:46:06,138 --> 00:46:10,268 أمي، هل لدي القميص المناسب؟ - إنها في المطبخ في مكان ما. 372 00:46:17,066 --> 00:46:22,990 هل تعلم عن تريستي دريم, قرية عمرها 4 سنوات؟ - لا. 373 00:46:38,298 --> 00:46:40,050 هل تريدين مني أن أقوم باختبار لك يا أمي؟ 374 00:46:40,092 --> 00:46:46,557 لا، لا أستطيع أن أفكر. عندما يقفز هؤلاء المتسكعون ويصرخون! 375 00:46:53,732 --> 00:46:56,526 هل هناك مكان ما مناديل نظيفة يا أمي؟ 376 00:46:56,735 --> 00:46:59,571 إنه في الدرج. أنا أحب تصفيفة الشعر الخاص بك. 377 00:46:59,821 --> 00:47:03,534 أنا سعيد بوجودك مقتنع للقيام بذلك. 378 00:47:12,419 --> 00:47:19,176 على الأقل اذهبي إلى الطبيب يا أمي والشرب لا ينفعك! 379 00:47:19,552 --> 00:47:24,432 إنه القليل من الويسكي جيدة للنظام! 380 00:47:26,684 --> 00:47:30,021 لن أحصل على أي شيء منه نوبة قلبية 381 00:47:30,063 --> 00:47:38,363 أكثر من 37 عامًا من تنظيف الأرضيات في على الأيدي والركبتين للأغنياء أبناء العاهرات في بارك أفينيو. 382 00:47:38,405 --> 00:47:43,244 هل يتذكر رمي هل تقوم بالتنظيف كل مساء؟ 383 00:47:45,038 --> 00:47:50,336 لتعرف أنها يدك اليمنى أكثر! - ضعف حجم اليسرى! 384 00:47:51,504 --> 00:47:56,884 خذها إلى أسفل. - وهذا سوف يحميك عندما أغادر! 385 00:48:01,097 --> 00:48:07,896 سنة أخرى يا أمي، سيكون لدي ما يكفي من المال ونذهب إلى فينيكس. 386 00:48:09,189 --> 00:48:14,153 الهواء النظيف، الشمس، ويمكنني أن أعلمك لعب الجولف. 387 00:48:16,489 --> 00:48:25,249 ماذا ستفعل يا والتر؟ - محل لبيع الخمور . 388 00:48:27,877 --> 00:48:35,510 منزل كبير على طراز المزرعة. 389 00:48:35,718 --> 00:48:39,681 وكل ذلك من الدرجة الثانية معاشات المباحث؟ 390 00:48:39,723 --> 00:48:41,558 أضع قليلا جانبا. 391 00:48:41,600 --> 00:48:47,023 هل هذا ما يفعله هذا الرجل الصغير؟ مسجل الشريط؟ لتوفير المزيد؟ 392 00:48:51,736 --> 00:48:58,243 إنها مجرد القليل من الحماية الشخصية إذا ساءت الأمور. 393 00:48:58,661 --> 00:49:05,960 هذا الصندوق الصغير يعطيني بطاقات بها الذي يمكنني اللعب به. أنت تعرف ما أعنيه؟ 394 00:49:06,001 --> 00:49:12,342 إذا ساءت الأمور، فولتير، لم يبق لي أحد! 395 00:49:18,098 --> 00:49:23,938 اخرج! - قفل الباب! 396 00:49:34,783 --> 00:49:39,038 لا، لا، على بطنك! - إذا نظرت أسفل، لقد انتهيت لمدة أسبوع! 397 00:49:43,501 --> 00:49:48,131 تعال. - لا أستطبع! - الأمر كله كان فكرتك! 398 00:50:43,358 --> 00:50:48,030 تعال. - لماذا أنا؟ - لأنك قرد، هيا، اذهب. 399 00:50:51,659 --> 00:50:57,832 كل شيء على ما يرام. - تستر للأمام، بولي، هيا! 400 00:51:36,792 --> 00:51:40,838 يجب أن يكون الهاتف. - اهدأي يا بولي. 401 00:51:43,132 --> 00:51:51,224 من ذاك؟ - يمكن أن يكون أي شخص، ربما رقم خاطئ! 402 00:52:13,374 --> 00:52:21,049 كان ذلك "الحقيبة الحمراء" إيدي جرانت، إنه 21 سبتمبر، الساعة 11:25 صباحًا. 403 00:52:22,842 --> 00:52:27,598 انا ذاهب للحصول على مشترياتي الشهرية المال في الشارع الغربي, 404 00:52:28,307 --> 00:52:33,354 ومن هناك إلى كوينز للتسليم المال للمفتش بيرنز، 405 00:52:33,687 --> 00:52:38,526 لمن سيكون صوته؟ يكون على الشريط في وقت لاحق. 406 00:52:38,902 --> 00:52:43,573 أتمنى حذف هذا حارة في فينيكس في عام. 407 00:52:47,077 --> 00:52:51,666 تشارلي، تلك خصوصيات شخص ما الأوراق التي يقرأها! 408 00:53:13,814 --> 00:53:17,068 بولي، من فضلك اصمت! 409 00:53:27,121 --> 00:53:29,582 شخص ما قادم. 410 00:53:51,064 --> 00:53:53,858 ربما يكون أحد الرجال نسيت شيئا. 411 00:53:54,150 --> 00:53:57,946 إذا دخلوا هنا. - دعني أذهب، سوف أخدعه حتى يخرج. 412 00:53:58,322 --> 00:54:00,908 تشارلي، يجب أن أعتذر. 413 00:54:41,327 --> 00:54:42,829 لا تتحرك! 414 00:55:00,015 --> 00:55:05,228 بارني، انه لا يتحرك! - لماذا هل نحن واقفين هنا؟ دعنا نحلق يا تشارلي! 415 00:55:05,604 --> 00:55:08,857 إذا كان لا يزال يرتفع، فمن الأفضل أن نخرج بسرعة واتصل على الفور بالإسعاف. 416 00:55:09,108 --> 00:55:11,694 يمكننا أن نفلت من العقاب من تهمة القتل! - القتل!؟ 417 00:55:11,986 --> 00:55:15,906 ولم يقترب منه أحد حتى. لقد مات في الحفرة! 418 00:55:17,200 --> 00:55:21,455 لكنه مات في الوقت المناسب جريمة، إنها جريمة قتل، النهاية! 419 00:56:14,930 --> 00:56:18,559 هناك شرطي ميت هناك. - اللعنة! 420 00:56:21,980 --> 00:56:24,982 هناك الكثير يحدث الآن اشرح، بولي! 421 00:56:26,651 --> 00:56:30,530 بارني، ماذا يفعل؟ - في بضع ثوان. -لا! 422 00:56:30,906 --> 00:56:35,369 هذا لن يغير الأمور. -لا! -آرلي، أنا لن أغادر بدون هذا! 423 00:56:47,591 --> 00:56:53,054 ماذا يفعل شرطي بملابس مدنية هنا بعد منتصف الليل؟ - لا أعرف. 424 00:56:54,389 --> 00:56:57,518 لا أعرف؟ مضمون أن نعرف! 425 00:57:02,607 --> 00:57:10,282 تشارلي، ربما لم يكن حقيقيا hack، هناك المئات من المنتجات المزيفة! 426 00:57:18,583 --> 00:57:24,256 جيز، الطفل كان على حق! هناك الكثير من الحب هنا! - اليانصيب، تشارلي! 427 00:57:25,882 --> 00:57:32,098 هناك شرطي ميت هناك، هذا كل شيء القصة؟ لقد ثملنا! ملكنا! أنا! 428 00:57:33,224 --> 00:57:40,524 ومن يدري، يجب أن يكون هناك شيء ما هناك، قل لي! - ليس هناك أقل! 429 00:57:42,943 --> 00:57:46,823 وأنت مشغول جداً أيها الغبي لو كنت قد اتخذت الجداول العادية! 430 00:57:57,626 --> 00:58:00,462 تشارلي - اصمت! - لا بد لي من التبول! 431 00:58:19,024 --> 00:58:24,864 لقد كان هكذا حتى عندما كان طفلاً! - انسى الأمر الآن يا تشارلي. 432 00:58:26,324 --> 00:58:30,119 علينا أن نرى هذا ما حصلنا عليه! 433 00:58:34,374 --> 00:58:39,088 أعلم أنني أفعل ذلك بشكل خاطئ يجب أن يكون هادئا معه. 434 00:58:52,144 --> 00:58:57,065 تشارلي، ماذا يفعل؟ -اسكت! 435 00:58:58,442 --> 00:59:07,077 اخرج هنا. بولي، أخبرني الآن ماذا يحدث! في الحال! 436 00:59:08,454 --> 00:59:13,208 شيء لم تخبرني به! - لا شيء لك لم أنم! - ماذا تفعل؟ 437 00:59:13,458 --> 00:59:17,338 اسكت! - لم أخفي شيئًا، أقسم! - ماذا يحدث هنا؟ 438 00:59:17,797 --> 00:59:25,513 لم أخفي شيئا! - لا تفعل هل تكذب علي؟ - أقسم! 439 00:59:25,680 --> 00:59:28,058 أقسم على الأخ الأصغر دع فيتا تصاب بسرطان المعدة 440 00:59:28,099 --> 00:59:32,438 إذا كنت أكذب عليك، تشارلي. قل ذلك! - هذا ليس عدلاً يا تشارلي. 441 00:59:32,772 --> 00:59:37,152 دع فيتو يصاب بسرطان المعدة إذا كذبت على تشارلي. 442 00:59:40,697 --> 00:59:45,619 قل ذلك! - فيتو يسوع. 443 00:59:47,371 --> 00:59:51,751 لم أكن أريد أن أثقل عليك بكل التفاصيل، والتي يمكنني الاعتناء بها أيضًا! 444 00:59:51,793 --> 01:00:05,558 ماذا مثلا؟ ماذا؟ - هل تعرف الحقيبة الحمراء إيدي؟ - وماذا عنه؟ 445 01:00:08,018 --> 01:00:12,482 كان هذا مطاردته. 446 01:00:14,067 --> 01:00:16,278 ما خطبك يا بولي؟ 447 01:00:30,377 --> 01:00:34,088 ما هو الخطأ في هذا واحد؟ هل خرجنا الليلة؟ 448 01:00:40,721 --> 01:00:45,894 لم أكن أريد أن أقول لك أشياء والتي سوف تقلقك. 449 01:00:46,227 --> 01:00:49,897 لقد ربطتك! 450 01:00:55,445 --> 01:00:58,324 هذا الرجل أعطاك ذلك المعلومات، ماذا يسمى؟ 451 01:00:58,366 --> 01:01:01,952 فرانكي ويلز، إنه من كوميلوك. - وسيعرف أيضًا متى يموت! 452 01:01:04,705 --> 01:01:08,710 الحقيبة الحمراء إدي, أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 453 01:01:09,586 --> 01:01:15,175 الحقيبة الحمراء تحب ذبح الناس! - ماذا يقصد بالجزار!؟ 454 01:01:19,764 --> 01:01:27,981 لدينا فرصة واحدة، لن نفعلها دعونا لا ننفق سنتا، هل تفهم؟ 455 01:01:32,361 --> 01:01:37,200 ليس علينا حتى أن نصاب بالجنون، 100 دولار هنا وهناك. 456 01:01:37,492 --> 01:01:44,332 لن ننفق فلسا واحدا هل تفهم؟ - طيب، وليس فلسا واحدا. 457 01:01:44,540 --> 01:01:55,011 أقصد بدلتين فقط، "فقط صغيرة". - ولا فلسا، فهمت؟! 458 01:01:55,303 --> 01:02:07,900 ليس سنتا. - هل أنت بخير؟ - كل شيء وارد حسنا، العودة إلى السرير. 459 01:02:19,830 --> 01:02:22,791 لقد أيقظتها! 460 01:02:27,963 --> 01:02:33,178 تشارلي، اهدأ يا رجل! سيتم فرز كل شيء. 461 01:02:36,223 --> 01:02:43,397 سوف يسمح لنا العم بيت بالصيد نحن نرسم، وهو في فريق إيدي غرانت. 462 01:02:50,739 --> 01:02:55,493 تشارلي، لم أكن أعرف أي شيء عنه رشوة رجال الشرطة، أقسم! 463 01:02:55,910 --> 01:03:02,001 لكن لو تركت الأمر لكم سوف يسرقون محل حلويات. 464 01:03:04,295 --> 01:03:08,591 سيأتي الوقت الذي يتعين عليه فيه ذلك أن تكون رعاة البقر! 465 01:03:32,409 --> 01:03:37,998 أعطي 5 سوم لمن أحضر هؤلاء اللصوص! -5؟ - هذا صحيح! 466 01:03:39,291 --> 01:03:42,170 البحث في جميع الشوارع! - لماذا لا ننتظر رجال الشرطة؟ 467 01:03:42,587 --> 01:03:46,258 لأنني أريدهم سوف أصلح الأمر. أريد هؤلاء الرجال! 468 01:04:06,738 --> 01:04:09,199 لقد وجدوه في قاع اليخت. 469 01:04:09,533 --> 01:04:15,623 يا يسوع، عندما تندلع هذه القضية، سوف تفرخ الذباب. - والأمر أسوأ! 470 01:04:16,916 --> 01:04:20,044 كان يرتدي ميكروفونًا! - في سبيل الله! 471 01:04:23,882 --> 01:04:27,929 لقد عملت لمدة 27 عاما، تمكنت من ذلك اجمع شيئًا لي ولزوجتي. 472 01:04:28,262 --> 01:04:34,477 27 سنة في الرائحة الكريهة، أنا آكل ماذا يمكنني أن أفعل ذلك بشكل أسرع، بالمناسبة. 473 01:04:52,288 --> 01:04:57,418 إنها في الطابق العلوي يا (دون). - أنا أشرب نفس الشيء كما هو الحال دائما. 474 01:04:57,585 --> 01:05:03,467 إنه يشرب ثلاث كؤوس مارتيني في اليوم، لذا يأكل البصلة كأنها تفاحة. 475 01:05:03,634 --> 01:05:06,721 مثل علامة النيون ل يوم جوردون! 476 01:05:16,690 --> 01:05:22,947 ماذا ستشرب؟ - نحن في الخدمة! 477 01:05:25,866 --> 01:05:30,330 عفوا، هل أنت في الخدمة أيضا؟ - نعم. 478 01:05:33,083 --> 01:05:35,502 فقط بضعة أسئلة، سيدة ريتر. 479 01:05:37,088 --> 01:05:42,385 هل كان بانكي يتصرف بغرابة؟ الأشهر القليلة الماضية؟ 480 01:05:45,430 --> 01:05:50,936 ما علاقة ذلك بحقيقة أنه كذلك هل تم دفع لص ما إلى داخل اليخت من المصعد؟ 481 01:05:52,145 --> 01:05:56,859 وكان يحمل جهاز تسجيل. هل تعرف شيئا عن ذلك؟ 482 01:05:56,900 --> 01:06:00,321 كيف يجب أن أعرف؟ أنت الشرطة! 483 01:06:04,201 --> 01:06:09,289 هل لدى بانكي صديقة؟ - أو أي أصدقاء؟ 484 01:06:09,956 --> 01:06:15,671 لا أحد، لقد ذهب إلى الكنيسة كثيرًا! القلب المقدس. 485 01:06:18,883 --> 01:06:21,385 معظم وقت فراغي قضى هناك. 486 01:06:21,427 --> 01:06:24,889 لابد أنه كان لديه بعض الأصدقاء! 487 01:06:24,931 --> 01:06:28,894 ومن المهم أن نجد بعض الأشرطة التي كان لدى بانكي. 488 01:06:30,771 --> 01:06:38,529 نعم، هذا مهم. وهذا مهم جدا لكما! 489 01:06:42,492 --> 01:06:46,622 كان هناك رجلان من للشؤون الداخلية. 490 01:06:46,831 --> 01:06:53,296 اثنين من الهزات الصغيرة، يتصرفون كما لو كانوا إنجليز. 491 01:06:56,424 --> 01:07:00,596 أقول لك ماذا له. 492 01:07:03,014 --> 01:07:10,899 والتر لم يشرب ولم يقامر! ولم يوافق حتى على اليانصيب! 493 01:07:10,940 --> 01:07:16,321 كان يقضي وقت فراغه في صنع فينوس فوق القلب المقدس. 494 01:07:16,362 --> 01:07:20,617 هل قاموا بالتفتيش حول غرفته؟ - لا أمانع. 495 01:07:21,910 --> 01:07:27,917 علينا أن نفعل ذلك، إنه أمر مهم! - الآن، ما هي غرفة بانكي؟ 496 01:07:28,293 --> 01:07:34,674 لن تقوم بالتفتيش في غرفة والتر! - سوف نبحث هنا. 497 01:07:34,716 --> 01:07:39,472 إذا أوقفتني، سأعتني بالأمر شخصيًا لا ترى سنتًا من معاشه! 498 01:07:39,513 --> 01:07:42,891 اهرب قبل أن أطردك! 499 01:07:43,225 --> 01:07:46,854 بعد أن تغادر، سأغير هذا المكان رأسا على عقب كما لو كان هناك إعصار. 500 01:07:47,188 --> 01:07:56,157 واتصلت بالصحيفة لأخبرهم كيف تعامل الشرطة والدة البطل! 501 01:07:57,783 --> 01:07:59,743 أخي كاهن! 502 01:08:00,327 --> 01:08:05,583 إنه كاهن رعية قديم الطراز كاهن ذو شعر رمادي. 503 01:08:05,625 --> 01:08:10,713 نحن الاثنان يمكن أن نفعل مشهدًا خبر من شأنه أن يرمي المدينة بالبكاء والنحيب! 504 01:08:14,843 --> 01:08:23,603 كان والتر الخاص بي قاسيًا مثل الفولاذ الرباط، ولم يرثها من أبيه! 505 01:08:24,353 --> 01:08:28,191 الآن، هل تريد القتال؟ 506 01:08:31,320 --> 01:08:34,240 اخرج من منزلي! 507 01:09:29,467 --> 01:09:34,347 ما الذي تفعله هنا؟ - علينا أن نحن نتحدث. - استبدلني قليلا. 508 01:09:37,976 --> 01:09:41,105 انا بحاجة للتحدث معك. 509 01:09:47,195 --> 01:09:51,532 ماذا تفعلين هنا يا بولي؟ يتمتع؟ - ربما، ممكن جدا. 510 01:10:08,927 --> 01:10:15,183 كيف يمكن أن تسحبني؟ في هذا يا تشارلي؟ - أنت لست فيه. 511 01:10:15,767 --> 01:10:21,857 لقد مات الشرطي يا رجل لقد مات! - أنت لست على حق. 512 01:10:32,994 --> 01:10:39,961 إنها طريقة للابتعاد ومن هذا، لدينا 50 سومًا. 513 01:10:40,754 --> 01:10:47,761 يمكن أن يكون هذا هو طريقنا للخروج، مطعمنا. - هل أنت مجنون؟ 514 01:10:50,889 --> 01:10:55,645 ماذا يجب أن نفعل؟ دعونا ننتظر في إلى المطعم لتأتي الشرطة؟ 515 01:10:55,895 --> 01:11:00,483 أو أن يأتي بعض المرضى النفسيين المجرمين للعثور عليك وقتلك؟ 516 01:11:01,651 --> 01:11:07,575 استمع إلى ذلك الأحمق يا تشارلي. إنه أحمق، يعيش في الأوهام! 517 01:11:07,783 --> 01:11:12,413 بولي ليس لها علاقة بالأمر لقد اتخذت قراري الخاص. 518 01:11:12,746 --> 01:11:17,544 بولي تستغلك، أليس كذلك؟ ترى ماذا يحصل على الولاء؟ 519 01:11:18,128 --> 01:11:23,342 إنه يستخدمك! لماذا تفشل دائما؟ 1 سم لتصبح شخصًا جيدًا؟ 520 01:11:28,096 --> 01:11:34,270 ربما كنت لينة جدا. - وأنت رجل قوي؟ 521 01:11:34,854 --> 01:11:38,649 وفقا لأهل ولاية مين تبدو مثل الأطفال المدللين. 522 01:11:40,151 --> 01:11:47,535 لقد نشأت على الاعتقاد بأنهم كانوا كذلك المجرمون أضعف من أن يصبحوا صادقين! 523 01:11:47,577 --> 01:11:49,871 - ربما هذا صحيح في ولاية ماين. 524 01:11:50,038 --> 01:11:57,003 وهذا لا ينطبق على هذه الشوارع. - تبرير مثير للشفقة! 525 01:11:57,796 --> 01:12:05,430 أنت تفتقد القليل جدًا ويمكنك ذلك أن تكون شخصًا استثنائيًا حقًا! 526 01:12:05,471 --> 01:12:10,017 لكنك منغمس تمامًا في نفسك لهب الإيمان، كوميلوك، بولي... 527 01:12:10,059 --> 01:12:12,646 ربما لا أريد أن أتغير. 528 01:12:13,230 --> 01:12:17,860 هل فكرت يوما في ذلك؟ إذا كنت لا أريد التغيير. 529 01:12:18,027 --> 01:12:24,700 ماذا يفعل بي؟ ماذا بحق الجحيم هل كنت تبحث معي طوال الوقت؟ 530 01:12:34,419 --> 01:12:37,464 اضربني مرة أخرى، دعونا نرى هل تغيرت! 531 01:12:48,267 --> 01:12:49,936 دعني أذهب. 532 01:13:54,299 --> 01:13:58,803 اكتشف نيكي دوندو من هو لقد سرق المال! �رائع. 533 01:14:01,473 --> 01:14:08,314 كيف لم تكتشف ذلك؟ - لقد حاول رفاقي كل الطريق. 534 01:14:08,690 --> 01:14:11,150 نيكي وصل أولا، جيد له! 535 01:14:11,192 --> 01:14:14,821 ربما وصلت إلى هناك أولاً ونسيت أن تخبرني! 536 01:14:15,864 --> 01:14:16,907 ما الذي يتحدث عنه؟ 537 01:14:17,199 --> 01:14:27,334 لقد كان ذلك بولي الصغير وشخص آخر. الصغير الذي يسميه ابن أخيه! 538 01:14:28,085 --> 01:14:30,964 بولي لا تسرق الخزائن، إنه نادل! 539 01:14:31,005 --> 01:14:36,971 إنه أوبري! هو ومن معه! 540 01:15:06,460 --> 01:15:09,923 سيارة أخرى بمبلغ 200 دولار الأسبوعية، القرف الحقيقي! 541 01:15:11,258 --> 01:15:13,761 الرجل يقوم بعمله. 542 01:15:40,206 --> 01:15:44,586 ماذا كان؟ "بولي، أصلحيه، أنا أشم رائحته." 543 01:15:46,547 --> 01:15:51,301 لقد ترك وراءه ملفا. - وماذا في ذلك؟ - بصمات الأصابع! 544 01:15:56,641 --> 01:16:02,605 ويخونني! إنهم لا يريدونك، أنت كذلك نفس الدم! - ما الدم. 545 01:16:02,939 --> 01:16:06,485 نحن أبناء عمومة من الدرجة الثالثة فقط خط. - لكن الإيطاليين! 546 01:16:06,527 --> 01:16:09,405 إنه مثل التوائم الأيرلندية! 547 01:16:09,447 --> 01:16:15,453 وعندما تخلى عني، ألح علي بالموافقة أتركك! سوف يضغطون علي بشدة 548 01:16:15,494 --> 01:16:19,499 وإذا تحطمت، فسوف يفعل لمسح نظيفة مثل المسيل للدموع. 549 01:16:23,921 --> 01:16:32,638 كم ثمن؟ - ليس الأمر كما يعتقد، تشارلي، لقد أخذته كطفل. 550 01:16:33,932 --> 01:16:37,936 إذا تركت المال مع المرأة، سوف يستغرق الأمر في 12 دقيقة. 551 01:16:38,145 --> 01:16:42,066 أحتاج إلى شخص يضمن ذلك زوجتي تحصل على هذا المال إذا وقعت! 552 01:16:42,108 --> 01:16:44,860 انتظر، يجب أن يكون هناك طريقة أخرى. 553 01:16:45,069 --> 01:16:50,366 ليس لدي خيار يا صديقي. - لماذا لا تختفي مع المال؟ 554 01:16:51,368 --> 01:16:58,208 لا أستطيع أن أتركهم اثنان محاصران. 555 01:16:58,458 --> 01:17:02,671 ولا أستطيع أن أفكر كل ليلة على مقعد يبلغ من العمر 25 عامًا. 556 01:17:03,548 --> 01:17:08,178 لا يمكنه أن يضع ذلك علي، بارني. -آرلي، أنا أقدم لك ذلك. 557 01:17:08,470 --> 01:17:13,642 أنت صادق، أشعر بذلك فيك. - ماذا يفعل، بارني! 558 01:17:19,023 --> 01:17:22,527 الماء المالح، لإرخاء ساقيها. - لا أعلم، يبدو الأمر كذلك 559 01:17:25,988 --> 01:17:32,204 لا أعلم، يبدو الأمر وكأنه مزحة بالنسبة لي، ليس حصان سباق! - ما الذي يتحدث عنه؟ 560 01:17:32,246 --> 01:17:36,375 فيه 5 سوم، أفضل نعم لا تكن مزحة! - أعرف، أعرف. 561 01:17:36,417 --> 01:17:41,297 أنا فقط لم أر ذلك حصان في سلة المهملات! 562 01:17:41,422 --> 01:17:43,675 ماذا يعرف عن تدريب الخيل؟ 563 01:17:43,758 --> 01:17:47,596 للخدمة، هذا معروف، أنا أعرف كيفية صنع الجبن. 564 01:17:47,763 --> 01:17:52,309 دعونا نبقى مع ما نعرفه! - أنت تعرف كيفية صنع الجبن، 565 01:17:52,684 --> 01:17:58,357 لكن والدتي أرسلت لي لك الجبن الأسبوع الماضي، انها ليست شيئا. 566 01:17:58,900 --> 01:18:03,989 إنه أمر صعب، ولم يكن الأول الطريق ليس جيد! 567 01:18:04,615 --> 01:18:09,828 هل أنت مجنون؟ لم نفعل ذلك قط بيع الجبن السيئ! - الحياة الصعبة. 568 01:18:35,273 --> 01:18:39,069 مهلا، بولي. -مرحبا، العم بيت، أردت فقط أن أتصل بك. 569 01:18:40,320 --> 01:18:42,865 دعونا نتحدث على انفراد. 570 01:18:48,120 --> 01:18:50,957 من أين جاءتك فكرة السرقة؟ إيدي جرانت؟ أنت لست حقيقيًا حتى 571 01:18:51,082 --> 01:18:55,754 أنت لست حقيقيًا حتى لص، أنت نادل! 572 01:18:58,799 --> 01:19:03,470 هل يستطيع أن يخرجني؟ - أحاول ذلك بنفسي. 573 01:19:03,929 --> 01:19:06,682 كن حذرا، لأن حياتك تعتمد على ذلك. 574 01:19:06,724 --> 01:19:11,021 إذا لم يقل من كان معك سوف يعلقون رأسك على الباب! 575 01:19:11,188 --> 01:19:15,191 لن يفعل ذلك! - ثم يتناول طعام الغداء بهدوء! 576 01:19:23,451 --> 01:19:27,497 ماذا لو غادرت؟ - ومع ذلك، نعم ينفذ نقطة Red Bag Edi الخاصة به. 577 01:19:27,789 --> 01:19:36,131 سوف يشلني عندما يحصل علي ولماذا؟ 578 01:19:38,301 --> 01:19:42,680 ولم اغتصب ابنته لم أبصق في وجهه السمين. 579 01:19:42,930 --> 01:19:54,360 لقد أخذت المال اللعين! لا بد لي من التبول! 580 01:20:30,316 --> 01:20:34,863 ماذا ستفعل لو كنت كذلك في مكاني، بيت؟ -أنا؟ 581 01:20:35,530 --> 01:20:39,283 أول شيء سأقوله له سيكون كان محنك مع القليل من الأكاذيب. 582 01:20:39,325 --> 01:20:44,414 ماذا علي أن أفعل؟ لا أستطيع أن أكذب عليه! 583 01:20:45,165 --> 01:20:48,878 لكنني لا أستطيع حتى الوشاية! 584 01:20:48,920 --> 01:20:51,756 أبدا في حياتي أنا لم أخبر أحدا أن واش. 585 01:20:52,131 --> 01:20:55,677 لكن هذه ليست الأيام الخوالي! الآن الحكماء يوشون! 586 01:20:56,094 --> 01:21:03,644 لا أستطيع، بيت. ماذا يحدث مع لمن كان معي؟ 587 01:21:06,647 --> 01:21:17,660 من يدري - والمال؟ - كم هناك؟ - 50 سومًا، هذا نصيبي. 588 01:21:18,869 --> 01:21:23,624 أعطني 43 لأردها إلى إيدي، قضاء الباقي. 589 01:21:24,708 --> 01:21:31,425 لا أعتقد أن المهووس سيفعل ذلك أيضًا لحساب! - ماذا يريدون؟ 590 01:21:37,097 --> 01:21:39,892 هذه ليست مزحة، بولي! 591 01:21:49,611 --> 01:22:00,749 كان لدي شريك، وأتى بالثالث، لا أعرفه. 592 01:22:02,082 --> 01:22:05,128 بارني، يقوم بإصلاح الساعات، شارع وستشستر. 593 01:22:08,381 --> 01:22:13,679 سارق من الزمن القديم. 594 01:22:16,515 --> 01:22:21,771 بولي، لا شيء يؤلم كما تظنين. 595 01:22:21,813 --> 01:22:27,862 إنه مخدر، ومن ثم يجب إحضاره حتى تصل المساعدة الطارئة لخياطة يدك 596 01:22:54,724 --> 01:23:00,772 هل يستطيع أن يصدق ذلك؟ إنه إيدي أعطى الطفل ممتاز! 597 01:23:02,357 --> 01:23:06,946 عيسى! مثل بعض شيوخ العرب البلدغ مجنون! 598 01:23:08,322 --> 01:23:11,867 ربما هذا هو السبب في أنها صغيرة إيطاليا النظام والسلام. 599 01:23:12,576 --> 01:23:18,750 إنه المكان الوحيد الذي يستطيع فيه الأطفال والجدات في الليل للتسكع في المدينة بأكملها! 600 01:23:20,544 --> 01:23:22,797 ومن أين حصل على تلك القوة؟ - خدمات. 601 01:23:24,840 --> 01:23:28,803 يمكنك الاستيلاء على الأيرلنديين، للبقاء في الأسرة. 602 01:23:31,514 --> 01:23:36,311 الناس الخرقاء، كلهم ​​متشابهون! يعتقدون أنهم ساخنون! - إنها هناك! 603 01:24:58,902 --> 01:25:04,699 تشارلي، أنا خارج للعثور على الطفل يحتاج إلى بداية جيدة في الحياة. 604 01:25:04,950 --> 01:25:09,789 ولهذا السبب لا أشعر بالذنب لقد أخذت المال من الصندوق. 605 01:25:10,122 --> 01:25:12,709 لقد تركت لك 5000 دولار. 606 01:25:12,750 --> 01:25:20,550 بمبلغ 45 ألف دولار، سيكون لديهما طفل فرصة جيدة، أريد أن أعرف ذلك. 607 01:25:21,718 --> 01:25:26,140 كنت أفكر في حياتنا. 608 01:25:26,182 --> 01:25:31,854 الحقيقة هي أنني لا أستطيع العيش مع شخص لا أستطيع الوثوق به. 609 01:26:27,248 --> 01:26:32,921 بولي، ماذا حدث؟ -تشارلي، أخذوا إبهامي... -من؟ 610 01:26:34,632 --> 01:26:42,181 مزقت الحقيبة الحمراء إبهامي! - لا يا يسوع هيقتلوه! 611 01:26:42,974 --> 01:26:47,437 لا، الرجل مريض نفسياً. سوف تمزقك إلى أشلاء! 612 01:26:48,814 --> 01:26:57,615 هل أعطوك شيئاً؟ - أعطوني هذا في المستشفى. 613 01:26:59,450 --> 01:27:04,915 لكنني أخذت كل شيء، طوال اليوم أخذته. - أخذت كل شيء؟ -الذي - التي. 614 01:27:08,376 --> 01:27:12,464 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ - أرادوا قتلي... 615 01:27:13,340 --> 01:27:18,638 لم أكن أريد أن أترك الرجل الفقير، لكنها كانت حياتي! 616 01:27:22,100 --> 01:27:28,107 بارني ليس من العائلة، هذا كل شيء أنا أعرفه. - وأنا، بولي؟ 617 01:27:28,482 --> 01:27:35,990 هل ضغطوا عليك من أجلي؟ - لقد فعلوا، لقد ضغطوا عليّ بشدة! 618 01:27:37,951 --> 01:27:40,662 لقد مزقوا إبهامي يا (تشارلي)! 619 01:27:50,589 --> 01:27:56,763 ماذا حدث هنا؟ انظر هنا كرسي! ماذا حدث؟ 620 01:27:57,180 --> 01:28:01,018 لقد غادرت أخذت المال وغادرت! 621 01:28:01,226 --> 01:28:04,813 هي سرقتك؟! ماذا فعلت يا تشارلي؟ 622 01:28:05,105 --> 01:28:09,152 أنا لم أضربها، لا شيء. - لا يستطيع أن يفعل ذلك. 623 01:28:09,402 --> 01:28:12,614 القرف هو في جميع أنحاء لك! أنا لا أقول أنه يجب ضربهم 624 01:28:12,656 --> 01:28:20,998 أنا لا أقول أنه يجب عليك التغلب عليهم طوال الوقت، ولكن لا بد من ذلك في بعض الأحيان من أجل البقاء في الطابور. 625 01:28:21,040 --> 01:28:29,799 أعني، في بعض الأحيان عندما يسيء إليك ضربها أمام أصدقائها! 626 01:28:29,840 --> 01:28:34,137 لا تطير عبر الغرفة مثل الحيوانات ولكنها جميلة 627 01:28:34,805 --> 01:28:42,230 في غرفة النوم! ما أنا؟ بعض الأحمق؟ 628 01:28:46,150 --> 01:28:55,369 هل تعتقد أنني أشتكي؟ ارتديت معطفك على الفور وأنت لم تقل ليلة سعيدة لأحد، هل تفهم؟ 629 01:29:01,834 --> 01:29:07,633 لذلك ستبقى متواضعة عندما أكون لا تدعهم يقولون ليلة سعيدة لأي شخص. 630 01:29:16,976 --> 01:29:20,563 تشارلي، لقد أخذوا إبهامي! 631 01:30:04,737 --> 01:30:13,246 من الأفضل ألا يعرف، هذه 1000 دولار يرسلون لك 200 دولار كل أسبوع. 632 01:30:13,830 --> 01:30:19,086 نورا، لا تعطيه لي الآن صنع المشاهد، حسنًا؟ 633 01:30:20,378 --> 01:30:23,215 كما سمحت لكي يحدث لك ذلك؟ 634 01:30:23,715 --> 01:30:27,011 لقد تركت حياتي كلها أن يحدث لي 635 01:30:34,769 --> 01:30:40,150 لماذا أبدا لنا لا تعمل بشكل صحيح؟ 636 01:30:41,068 --> 01:30:45,824 نورا، ربما لم أكن كذلك أذكى رجل في الحي، 637 01:30:46,157 --> 01:30:51,538 لقد بذلت قصارى جهدي يمكن، بالنسبة لنا نحن الثلاثة! 638 01:32:17,590 --> 01:32:22,513 كان لدي حلم سيء. - كيف يشعر؟ 639 01:32:26,183 --> 01:32:32,816 أنا لا أعرف حتى الآن. - تناول هذا، وسوف تشعر بتحسن. 640 01:32:47,790 --> 01:32:52,461 ما هذا؟ - إنها المعلبة! - هذا جيد بالنسبة لك. 641 01:32:54,631 --> 01:32:59,219 الخبز الأبيض؟ فلا عجب هؤلاء البيض عديمي اللون. 642 01:33:03,433 --> 01:33:10,273 هؤلاء الأشخاص البيض، الأنجلوسكسونيون، إنهم أناس طيبون. 643 01:33:16,822 --> 01:33:22,953 لقد كانت أمهاتنا على حق، عليك حقا أن تقف إلى جانبك! 644 01:33:35,592 --> 01:33:39,555 أنا أعرف ما هو حقيقي بالنسبة لي كرات ممزقة؟ 645 01:33:41,140 --> 01:33:48,982 لا بد لي من العمل لهذا المجنون لإحضار القهوة له في النادي. 646 01:34:01,079 --> 01:34:03,665 كيف حالك �جيد. 647 01:34:36,826 --> 01:34:53,053 3 مكعبات سكر يا إيدي؟ - أغلق الباب، واجلس 648 01:35:07,652 --> 01:35:10,238 لا، هنا! 649 01:35:25,004 --> 01:35:35,683 هل يعرف أين هذا الشريط؟ الذي يبحث عنه الجميع؟ 650 01:35:37,768 --> 01:35:42,523 كنت أتساءل كيف كنت أن الأيرلندي فعل ما سبق. 651 01:35:42,898 --> 01:35:51,700 لقد كانا أنتما الإثنان، أليس كذلك؟ - بارني، كان هذا اسمه. 652 01:35:55,037 --> 01:36:00,293 هذا الأيرلندي حصل على اثنين ثلث للمشاركة؟ 653 01:36:00,668 --> 01:36:07,008 هل أنت مرتاح؟ -الذي - التي. - أخبرني بالضبط كيف فعلت ذلك. 654 01:36:08,301 --> 01:36:14,225 كيف أخذت الأشياء إلى الطابق العلوي، الذي كان يراقب النافذة. 655 01:36:14,517 --> 01:36:18,563 أريد أن أعرف كل التفاصيل، من فعل ماذا. 656 01:36:20,815 --> 01:36:30,868 أنا والأيرلندي، نحن الإثنان. -اثنان وليس ثلاثة؟ اثنين. 657 01:36:35,164 --> 01:36:40,378 ببطء، لا تتعجل، سنمر بها عدة مرات. 658 01:37:03,487 --> 01:37:11,162 مرحبا ديان؟ هل هذا أنت؟ 659 01:37:53,625 --> 01:37:57,713 مهلا، بولي، إلى أين أنت ذاهبة؟ الأحمق! 660 01:38:24,076 --> 01:38:28,163 كان من المهم جدًا أن يحدث ذلك ألا يمكننا أن نبدأ من المنزل؟ 661 01:38:28,204 --> 01:38:33,002 لقد إتصل بي (بارني) من (شيكاغو) كان هذا من جانبه. 662 01:38:33,294 --> 01:38:38,340 لقد أعطيت 50 ألفًا لرجل أيرلندي متخلف متخلف؟!؟ 663 01:38:38,382 --> 01:38:41,344 لا تكن سخيفًا جدًا أنانية يا بولي! 664 01:38:41,386 --> 01:38:48,769 لقد فعلت شيئا جيدا. - جور، ناس وترسل له 50 سوم. 665 01:38:53,065 --> 01:38:55,568 أنت أناني، هل تعرف ذلك؟ - الصفقة الحقيقية. 666 01:39:20,178 --> 01:39:26,268 هذا لك. - ماذا أنت؟ فعل؟ - لقد رشحته. 667 01:39:37,781 --> 01:39:41,493 ما هو فظيع جدا هذا يعني الكثير لذلك الرجل الفقير. 668 01:39:43,079 --> 01:39:46,624 تشارلي، لقد قضينا يومه. 669 01:40:03,642 --> 01:40:06,854 لماذا أردتنا أن نذهب إلى هنا؟ يمكنك أن ترى بشكل أفضل من هناك! 670 01:40:20,369 --> 01:40:27,002 اعتقدت أننا ذاهبون إلى المدرجات - يمكنك حقاً رؤية السباق من هناك! 671 01:40:27,920 --> 01:40:32,591 لا أعتقد أنها ستصمد مع كل كلب من الشارع؟ 672 01:40:36,262 --> 01:40:41,017 تشارلي، إنها رحلة منتصف الليل إلى ميامي. 673 01:40:41,059 --> 01:40:45,146 اليوم سنقوم بكسب المال هنا، وغدا سيكون لدينا حفلة على الشاطئ! 674 01:40:49,484 --> 01:40:55,408 ها هو! وهذا يعني أنه مدرب. 675 01:40:55,658 --> 01:41:01,789 لا تمزح؟ - أنظر إلى هذا F. هذا يعني أنها أنثى. 676 01:41:02,832 --> 01:41:10,757 وهذا يعني أنهم قطعوا عينه - البيض! - للعين! 677 01:41:11,341 --> 01:41:15,179 قطع الكرات، وليس العين! 678 01:41:18,183 --> 01:41:21,436 حسنا، انظر إلى هذا القرف ضد من يقاتل. 679 01:41:21,854 --> 01:41:26,108 عليه أن يقوم بفرزهم سباق! 680 01:41:26,358 --> 01:41:31,072 ماذا يحدث اليوم؟ - ماذا؟ - أنت عصبي جدا. 681 01:41:31,489 --> 01:41:36,203 أنا متحمس. سوف نحصل على المال واليوم أشعر به في عظامي! 682 01:41:37,538 --> 01:41:40,540 كيف ستراهن؟ - ماذا يقصد �؟ 683 01:41:40,790 --> 01:41:45,004 هل يريد وضع المال مباشرة؟ - لا تفكر هكذا 684 01:41:45,379 --> 01:41:50,343 ضيقة الأفق، لدينا الفرصة ل دعنا نحصل عليه اليوم، تشارلي. 685 01:41:50,635 --> 01:41:52,762 العب للفوز! 686 01:41:53,054 --> 01:41:55,974 بولي، في بعض الأحيان يمكنه اللعب وبالتأكيد. 687 01:41:56,307 --> 01:42:00,688 فكر كالفائز يا تشارلي. أنا أعرف ما يجب التغلب عليه! 688 01:42:01,605 --> 01:42:03,983 ويسكي مع الثلج هل أنت؟ - عادة 689 01:42:09,739 --> 01:42:14,327 الموقف 4 ليس سيئا! ينظر. 690 01:42:14,536 --> 01:42:18,624 يقولون ما هو اللون الذي ترتديه، لتمييز الخيول . 691 01:42:20,375 --> 01:42:30,345 شريط برتقالي وردي, - هذه هي الفرقة التي يرتديها حول رقبته! 692 01:42:39,688 --> 01:42:44,402 هل يستطيع أن يصدق هذا؟ انها في ذهنها. 693 01:42:44,819 --> 01:42:49,574 إنه دائمًا ما يرى أنه ليس شريطًا، لكن الشريط الذي يرتديه. 694 01:42:49,741 --> 01:42:53,454 المسمار كل شيء! ينبغي أن يكون الرهان على الحصان الصحيح! 695 01:42:55,039 --> 01:42:57,583 أنا لا أقلق بشأن الحصان بالفعل لdokei. 696 01:42:57,792 --> 01:43:00,629 سوف يبدو التغيير مثل الحقيبة عليه. 697 01:43:00,921 --> 01:43:04,799 إنسي الألوان يا بولي سوف نحصل على المال اليوم 698 01:43:05,133 --> 01:43:08,261 إذا فاز هذا الحصان اليوم! - إذا فاز، إذا فاز؟ 699 01:43:08,971 --> 01:43:12,391 لقد ضحكت علي عندما كنت أنت يقال أن لديها "جينات البطولة". 700 01:43:12,725 --> 01:43:15,102 لديها جينات البطل! 701 01:43:32,538 --> 01:43:37,168 أنت رجل غريب، هل تعرف ذلك؟ - سوف يقبلني عند خط النهاية! 702 01:45:38,926 --> 01:45:43,181 لقد فازت! لقد فازت يا تشارلي! أخبرني أنها فازت! 703 01:45:47,268 --> 01:45:49,771 وسوف يكون الانتهاء من الصورة! 704 01:45:55,403 --> 01:45:57,364 من فضلك يا الله. لو سمحت. 705 01:46:03,453 --> 01:46:09,752 هل تريد تناول مشروب؟ - أنا ذاهب إلى ميامي. 706 01:46:10,503 --> 01:46:13,506 الجو دافئ هناك يا تشارلي. 707 01:46:17,427 --> 01:46:21,223 اجلس هناك، سأذهب للاستحمام. - أسرع. 708 01:46:35,196 --> 01:46:38,575 اللعنة، لدي أنف! 709 01:46:43,121 --> 01:46:48,419 ومع ذلك، كانت تركض كالمجنون سيكون من الجميل التقاط صورة 710 01:46:48,795 --> 01:46:52,758 عند خط النهاية وتكبيره كملصق. 711 01:46:53,008 --> 01:46:57,095 لو أنها فقط فجرت! - صيد بولي يأتي ويذهب. 712 01:46:57,345 --> 01:47:01,517 سيتم تسوية الأمور، يجب عليهم ذلك تقبل كما هي. 713 01:47:02,351 --> 01:47:06,731 يجب أن يكون رياضيا. حصلت على الدولار؟ 714 01:47:23,625 --> 01:47:27,337 أنت لم ترشده. الرجل الفقير يقف هناك طوال اليوم. 715 01:47:27,378 --> 01:47:30,507 اللعنة عليه! ما أنا، سانتا كلوز؟ 716 01:47:30,549 --> 01:47:36,389 لا تقلقي يا بولي، لأنه عندما تغادرين حقا "سوف" تلتقط بكميات كبيرة. 717 01:47:36,639 --> 01:47:41,477 وأنا أشتري فقط المفيدة منها 20 سوم. 718 01:47:42,311 --> 01:47:47,734 تشارلي، كنت أعلم أنك أنقذته شيء من أموال بارني، 719 01:47:49,361 --> 01:47:55,075 كنت أعرف أنك لم تكن غبيا! - لا، أنا أراهن على الآخر. 720 01:47:55,409 --> 01:47:59,414 ولهذا السبب خسرت! لقد خفضت لها! 721 01:48:10,092 --> 01:48:13,095 تشارلي، لا نستطيع دعونا نقف هنا! 722 01:48:13,387 --> 01:48:16,808 رائع، ماذا تريد؟ هل يجب أن أقود السيارة حول المبنى؟ 723 01:48:17,017 --> 01:48:21,104 هذه غرامة قدرها 25 دولارًا يا (تشارلي). - شكرا لك يا إلهي ماذا يوجد هنا يستحق كل سنت! 724 01:48:21,145 --> 01:48:26,902 هذا جنون، يجب أن نكون كذلك الآن في الطريق إلى ميامي، الجو دافئ هناك. 725 01:48:27,236 --> 01:48:32,158 دعونا نتناول مشروبًا! -واحد؟ � نعم. -حسنًا. 726 01:48:37,121 --> 01:48:40,584 كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ. -الذي - التي. 727 01:48:42,086 --> 01:48:46,841 يمكن أن يكون أسوأ، سأظل أحصل على مطعم. 728 01:48:48,175 --> 01:48:56,268 بالنسبة للمطعم، هذا شيء واحد اشرب، دعنا نذهب، تشارلي. 729 01:48:59,230 --> 01:49:02,691 ما هي هذه الضجة، بولي؟ نستطيع دعنا نبقى هنا، ونشرب شيئًا ما. 730 01:49:08,239 --> 01:49:13,537 بالمناسبة أنا لم أسألك.. كيف حال والدك - جيد. 731 01:49:18,750 --> 01:49:23,756 تشارلي، لا بد لي من القيام بشيء ما دعني أخبرك. 732 01:49:30,930 --> 01:49:34,852 أنا آسف حقا على كل شيء هذا الارتباك، كما تعلمون. 733 01:49:36,770 --> 01:49:39,941 لا تقلقي بشأن ذلك يا بولي، حسنًا؟ 734 01:49:40,483 --> 01:49:45,655 ستكون الأمور على ما يرام، وماذا حدث ليدك. 735 01:49:58,460 --> 01:50:01,464 هذا يكفي يا تشارلي، دعنا نذهب! - دعني أذهب. 736 01:50:11,057 --> 01:50:17,148 هل يمكننا الذهاب في نزهة على الأقدام من فضلك يا آرلي؟ - لماذا؟ 737 01:50:17,440 --> 01:50:22,529 يجب أن أقول لك شيئا. -أخبرني هنا! 738 01:50:25,865 --> 01:50:34,334 هناك شيء يبدو غريبًا بالنسبة لبارني لقد حدث هناك. 739 01:50:36,294 --> 01:50:42,342 لا بد أنه كان هناك جواسيس المشاركة في هذا العمل. 740 01:50:43,051 --> 01:50:47,098 أين هو؟ أخبرني! ما هو الأمر؟ 741 01:50:48,724 --> 01:50:53,521 الحقيبة الحمراء تعرف عنك يا تشارلي! - ماذا؟! 742 01:50:59,069 --> 01:51:02,281 أنت فأر! - تشارلي. 743 01:51:03,699 --> 01:51:11,916 لن ينجو أحد! - أنت بوم سخيف! 744 01:51:15,045 --> 01:51:18,966 تشارلي، حصلنا على المال اليوم، يمكننا الذهاب إلى ميامي. 745 01:51:19,425 --> 01:51:23,303 يريد أن يعرف شيئاً أيها الأحمق؟ 746 01:51:23,846 --> 01:51:27,016 لقد كانت ديان على حق، أنت لست من أجل لا شيء! 747 01:51:28,351 --> 01:51:32,981 لقد خدعتني يا بولي! - تشارلي، يمكننا ذلك في ميامي! 748 01:51:46,204 --> 01:51:54,755 لقد كان Red Bag Eddie Grant 21 سبتمبر، الساعة 11:25 صباحًا 749 01:51:56,632 --> 01:52:00,178 أذهب للحصول على الألغام بانتظام أخذ المال، 750 01:52:01,804 --> 01:52:07,268 من هناك إلى كوينز لاتخاذ المال للمفتش بيرنز. 751 01:52:11,857 --> 01:52:16,612 أتمنى حذف هذا حارة في فينيكس في عام. 752 01:53:17,345 --> 01:53:22,309 هذا نادي خاص يا صديقي! - أريد أن أرى إيدي غرانت! 753 01:53:33,071 --> 01:53:35,616 في الغرفة الخلفية. 754 01:53:50,924 --> 01:53:55,804 هل أنت تشارلي مورين؟ واحد من الفئران التي لعقت أموالي. 755 01:53:58,724 --> 01:54:01,769 أنت لست من هنا؟ - عن قرب. 756 01:54:05,731 --> 01:54:10,070 ألا يعتقد أنه مدين بالقليل احترام القرية؟ 757 01:54:10,320 --> 01:54:14,074 إذا سرق شخص ما من إيدي غرانت إنه تمثال نصفي كامل! 758 01:54:14,283 --> 01:54:16,535 لا أحد يعرف الخير والشر! 759 01:54:16,953 --> 01:54:21,499 كل شيء يذهب البرية. ما الذي جلبك إلى هنا بحق الجحيم؟ 760 01:54:22,333 --> 01:54:25,462 الشريط الذي أخذت منه صبي صغير. 761 01:54:25,503 --> 01:54:31,385 سوف يعلقونك من الكرات! - جئت تهددني؟! 762 01:54:31,427 --> 01:54:34,972 بالطبع جئت لتهديدك. 763 01:54:36,181 --> 01:54:42,772 آخر مرة كان شخص ما مثل هذا معي وكان له حديث مماثل، وكان ذلك في فيليد، لقد حطمت هذا النطر! 764 01:54:42,814 --> 01:54:46,860 لم يكن لديه شريط من شأنه أن يجعلك وضع بعيدا لمدة 20 عاما! 765 01:54:46,986 --> 01:54:49,446 اسمحوا لي أن أقدم لك نصيحة. 766 01:54:49,488 --> 01:54:52,533 يتصرف مثل اللقيط. 767 01:54:52,574 --> 01:54:57,455 تعال هنا، لا احترام تجاه النادي يتصرف مثل القمامة. 768 01:54:57,497 --> 01:55:02,502 أنت نصف أيرلندي، لذلك سوف ننظر. 769 01:55:03,044 --> 01:55:04,504 أنا أعطيك هذا مقابل شريط! 770 01:55:07,716 --> 01:55:12,972 أعد نفسي بذلك في هذا أن أحلق مؤخرتي بيدي! 771 01:55:13,264 --> 01:55:18,978 ولن يفعل ذلك أحد غير البابا اخرج من هنا بهذه اليد! 772 01:55:22,566 --> 01:55:26,779 أنا لست البابا، ربما هذا هو كنيستك 773 01:55:27,363 --> 01:55:30,866 ولكن الآن أنا وحدي البابا غريني فيليدا. 774 01:55:31,325 --> 01:55:33,661 لأن لدي الشريط! 775 01:55:38,667 --> 01:55:42,380 أنا أحب أن لديه الكرات ، ولكن لا تنجرف! 776 01:55:45,632 --> 01:55:48,052 القهوة، إيدي؟ 777 01:56:02,985 --> 01:56:05,154 ثلاثة مكعبات سكر يا (إيدي)؟ 778 01:56:15,165 --> 01:56:18,210 لقد وضعت السكر عليك بالفعل، تشارلي! 779 01:56:57,878 --> 01:57:01,633 قلوي! لقد مارس الجنس معه اسبريسو مع لوزين! 780 01:57:06,137 --> 01:57:09,599 اذهب يا تشارلي في أسرع وقت ممكن. - كيف فعلت ذلك، لقد حصلت عليه! 781 01:57:09,975 --> 01:57:13,479 ماذا يقصد؟ لقد وضعته جانباً بسببك يا تشارلي! 782 01:57:17,025 --> 01:57:21,613 سيكون هذا جيدًا، لقد فعلنا ذلك تذاكر إلى ميامي. 783 01:57:23,073 --> 01:57:26,118 يمكن أن تكون الأمور أسوأ بكثير. 784 01:57:27,244 --> 01:57:30,790 لدينا 20 ألف دولار في جيوبنا الأمور تتحسن. 785 01:57:31,499 --> 01:57:35,044 بولي، عليك أن تكوني جادة دعونا نفكر. - ما الأمر؟ 786 01:57:35,836 --> 01:57:38,465 الأمور تتحسن، نعم. 787 01:57:40,300 --> 01:57:44,305 تشارلي، أنا معك مائة بالمائة.